Фотография руководителя Центра реинтродукции лошади Пржевальского заповедника «Оренбургский» Татьяны Жарких вошла в топ-лист лучших кадров дня по версии фоторедакторов газеты THE GUARDIAN.
Фотография отдыхающих в «Предуральской степи» лошадей иллюстрировала интервью с Татьяной Жарких о программе создания полувольной популяции лошади Пржевальского в заповеднике «Оренбургский», которое она дала корреспондентке агентства France-Presse Марии Антоновой.
Фотография сопровождается подписью: «Заповедники Оренбуржья, Россия. Лошади Пржевальского. Родились в заповеднике на юге Франции, проводят первую зиму в снегу в рамках проекта реинтродукции. Животные вымерли в дикой природе 20 лет назад».
В топ-лист, в который вошли 17 фотографий различной тематики, называется «Фото-изюминки дня: собачьи бега и катающиеся (прокатные) лошади». Учитывая тот факт, что лошадки на фото Жарких все же лежат на спинах, то перевод «катающиеся» кажется более уместным.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть