В Оренбуржье становятся всё более востребованы переводчики со знанием китайского языка. Однако уровень зарплат, который им предлагают в нашем регионе, заметно отстаёт от щедрот столичных вакансий.
Так, компания с участием капитала и инвесторов из Поднебесной, вот уже несколько месяцев пытается найти специалиста, владеющего на высоком уровне техническим китайским языком и свободно говорящем также на английском. В его задачи входит в первую очередь работа с технической документацией на оборудование, приходящем из-за рубежа. При этом зарплату такому специалисту обещают на уровне 110 тысяч рублей в месяц (на руки эта сумма, или до вычета налогов — не уточняется).
При этом переводчиков с китайского из России охотно ждут в соседнем Казахстане. На совместных китайско-казахстанских предприятиях в нефтегазовой сфере зарплаты специалистам по диалекту путунхуа (распространён в центральном и северном Китае) готовы платить 1 млн. тенге на руки — это около 200 тысяч рублей по нынешнему курсу.
Но самые высокие зарплаты у тех, кто владеет китайским языком и разбирается в технических терминах — в Москве. Там переводчикам готовы платить на руки 250 тысяч рублей.
Заметим, что по данным Оренбургстата, средняя зарплата в области по итогам первого полугодия составила 87 792,4 рубля. Это на 9,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
