181 год назад, в далеком 1833 году Александр Пушкин опубликовал роман в стихах «Евгений Онегин» целиком. Произведение стало «хитом» своего времени, тираж разлетелся мгновенно. Роман в советское время был в школьной программе, «Онегина» проходят в школе и сегодня. Восьмые и девятые классы заучивают отрывки наизусть.
Мы попросили молодых людей – студентов и работающих – процитировать несколько строк из романа и вспомнить его сюжет.
Сразу скажем, что с цитированием Пушкина у россиян всегда было хорошо – великий поэт писал легко и, что называется, «по-нашему», не зря психологи часто советуют тренировать память детей на заучивании стихов Александра Сергеевича.
Интересно другое: почти все опрошенные цитировали не отрывок из «Евгения Онегина», а совершенно отдельное стихотворение «Я вас любил». Эту элегию, кстати, исследователи связывают с именами, по крайней мере, пяти женщин, за которыми ухаживал Пушкин, самой популярной версией было посвящение стихотворения Анне Алексеевне Олениной. Но никакого отношения к роману «Евгений Онегин» эти стихи не имеют. Можно, разве что, спутать их с ответом Евгения на письмо Татьяны: «Я вас люблю любовью брата и, может быть, еще нежней».
Вероника соединила в одно и письмо Татьяны к Онегину и стихотворение «Я вас любил».
Дима вообще не вспомнил ни одной строчки из романа, да и сюжет помнит очень смутно, можно даже сказать, и вовсе забыл.
Иван тоже не смог процитировать «Онегина». Сюжет романа тоже ему не известен. Свое незнание он объяснил отсутствием интереса к художественной литературе.
Мира сходу вспомнила строчки из письма Татьяны, но вот сюжет вспоминала с трудом. В итоге девушка решила, что любовная история была завязана на Онегине, который любил Татьяну.
Павел смутно помнит, о чем «Евгений Онегин», знает только одну любовную линию, но, в отличие от остальных, правильно. С цитатами у него сложнее, но он смог вспомнить, с чего начинается роман.
Кристина помнит лишь то, что в романе присутствовала любовная линия.
Юля рассказала, что там все друг друга любили, но жизнь у героев почему-то не сложилась.
Самый оригинальный сюжет «Онегина» предложила Шадра. Любовную линию девушка довела до самоубийства главного героя.
Никто из опрошенных не вспомнил фразы, ставшие со временем поистине народными:
«Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей»;
«Они сошлись: волна и камень, стихи и проза, лед и пламень»;
«Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь»;
«Но я другому отдана и буду век ему верна»;
«Как денди лондонский одет» и многие другие.
Еще раз обратим внимание, что с цитированием дела обстоят намного лучше, чем с сюжетом, о котором у молодых оренбуржцев есть лишь обрывочные воспоминания: имена героев (и то не у всех – вспомните слова одной из опрошенных, которая назвала главную героиню Анной), какие-то перипетии. Может, пора перечитать классику, господа?
Смотрите также:
- «Красавица и Чудовище». От эротики до сказки для благовоспитанных девиц →
- Умберто Эко. «Дарованный небесами» маэстро литературы →
- К юбилею Самуила Маршака:«Жить и в пути умей» →