К 80-летию гибели Мусы Джалиля в Оренбурге издали его стихи на 4 языках

К 80-летию со дня смерти татарского поэта и журналиста, Героя Советского Союза Мусы Джалиля на его родине в Оренбурге вышло новое издание «Моабитских тетрадей» на четырех языках, сообщает официальный портал города.

   
   

Стихи Мусы Джалиля, написанные им в Моабитской тюрьме в Германии, изданы на татарском, русском, немецком и английском языках.

«Мы включили допечатку части тиража книги Джалиля в проект под названием «Девятаев, Джалиль, Матросов, Шморель: Всех ли помним, всех ли знаем?», который получил поддержку Фонда президентских грантов», - сказал президент Оренбургского благотворительного фонда «Евразия» Игорь Храмов.

17 сентября новое издание «Моабитских тетрадей» получат все школьные и городские библиотеки Оренбурга. До конца 2025 года их бесплатно передадут библиотекам Тюмени, Кирова, Луганска, Дербента, Владимира.

Муса Джалиль родился 15 февраля 1906 года в деревне Мустафино Оренбургской губернии. В Великую Отечественную войну он ушёл на фронт, после ранения попал в плен, а затем стал участником легиона «Идель - Урал». В 1943 году Гестапо арестовало Джалиля и поместило в Моабитскую тюрьму, где он успел написать более сотни стихов, ставших известными под названием «Моабитские тетради». Джалиль и ещё 10 героев были казнены в тюрьме Плётцензее 25 августа 1944 года.

Накануне этой даты в Оренбурге, возле памятника Джалилю на улице Постникова состоялась акция, посвященная памяти героя. Почётным гостем стала племянница Мусы Джалиля Елена Абдеева.

«Спасибо, что любите моего дядю как человека, как поэта, как героя. В нашей стране очень много таких же мужественных, смелых людей, которые сегодня борются с фашизмом. У меня сердце болит за них. Верю, что все будет хорошо, и мы победим!» - сказала Елена Абдеева.

Артисты татарского драматического театра имени Файзи прочитали стихи поэта из «Моабитских тетрадей».
Руководитель Оренбургской городской общественной организации Татарской национально-культурной автономии «Туган Тел» Рустам Маннанов напомнил, что подвиг Мусы Джалиля признали не сразу.

«Поэт прошел тяжелый жизненный путь. Сначала его признали врагом народа, потому что никто не знал о его истинной антифашисткой подпольной деятельности, - отметил Рустам Маннанов. - Более двух лет Джалиль вел «моабитскую» тетрадь, в которую записывал стихотворения, пронизанные ненавистью к врагу и любовью к Родине, к Оренбуржью, к своему народу».
Оренбуржцы почтили память поэта минутой молчания и возложили цветы к памятнику.

По данным минкультуры Татарстана, 25 августа в Казани в музее-квартире Мусы Джалиля –состоится день памяти «Кайтты илгә изге антыбыз...» («На Родину вернулась святая наша клятва...»). Этот музей – последняя квартира Мусы Джалиля, отсюда он ушел на фронт. Каждый год 25 августа в этом доме проходит памятное событие в честь 11 героев-джалиловцев. В мероприятии будут участвовать дочь Мусы Джалиля Чулпан Залилова, внучка Татьяна и правнучка Елизавета Малышевы.

Затем возле памятника Мусе Джалилю, на Площади 1 Мая, начнется общегородской митинг и торжественная церемония возложения цветов. Вечером в Большом концертном зале имени Салиха Сайдашева состоится концерт победителей III Международного музыкально-поэтического фестиваля имени Джалиля «Поэт и музыка».